Общество стало говорить языком психотерапевтической культуры
На психологическое консультирование можно взглянуть как на диалог трех культур: клиента, психолога и самой психотерапии как особой культуры со своими ценностями. Ее словарь звучит одинаково во всем мире: сепарация, автономия, личностный рост... Психотерапия построена внутри западной индивидуалистической модели личности и общества, в то время как в большинстве стран люди живут в другой системе ценностей. Отсюда и некоторое недоверие к психологам: клиенты чувствуют, что говорят с психотерапевтом на разных языках.
«Ценности, которые диктует психотерапевтическая культура, и ценности коллективистического сообщества довольно сильно отличаются. Отсюда вполне ожидаемые опасения: сходишь к психологу — потом разведешься, перестанешь слушаться родителей».
Ольга Павлова
Интересно, что Россию при этом нельзя однозначно записать в «консервативное большинство». Внутри страны разброс по индексу индивидуализма/коллективизма – от нуля до ста: «У нас в России есть своя “Норвегия” и своя “Малайзия”». Причем, самым индивидуалистическим регионом, согласно исследованиям, оказалась вовсе не столица, а Дальний Восток с Магаданом.
«Половина российских психологов не согласна с тем, что консультанты должны хорошо осознавать место своих личных ценностей в многообразном обществе. Сталкиваясь с межкультурными различиями, специалист скорее будет действовать интуитивно. Межкультурная компетентность не входит в его базовый минимум».
Ольга Павлова
Решением может стать переход с универсальных на культурно-адаптированные интервенции. Речь может идти об учебниках и пособиях для психологов, построенных на российском культурном контексте, в котором будут учитываться национальные, религиозные и региональные особенности.