Вакансия редактора в журнал «Вопросы образования»
В редакции журнала «Вопросы образования» открыта вакансия редактора с опытом редактирования текстов на русском и английском языках.
Должностные обязанности:
- отбор и редактирование переводов научных статей на английский язык, взаимодействие с зарубежными издательствами;
- сопровождение публикации аналитических материалов, редактирование онлайн-журналов и дайджестов;
- участие в других публикационных проектах Института образования.
Требования к кандидату:
|
Пол |
Нет предпочтений | |
|
Возраст |
Не ограничен | |
|
Образование |
обязательные |
желательные |
|
Высшее |
Опыт обучения или работы в англоязычной стране | |
|
Опыт работы (стаж) |
2 года |
Опыт работы в Вузе или издательстве (редакции) |
|
Опыт работы в должности |
2 года |
|
|
Личностные качества |
· Адаптивность · Организованность · Креативность |
|
|
Навыки и умения |
· Редактирование текстов на русском и английском · Верстка текстов для онлайн публикаций · Работа с онлайн платформами · Необходимо пройти тест на |
|
|
Навыки работы с ПК (с указанием конкретных программ) |
MS Office, Adobe InDesign (илиэквивалент) |
|
|
Знание иностранного языка |
Свободное владение письменным английским |
Опыт редактирования на английском |
|
Специальные требования |
Кандидаты не могут быть студентами вузов или совмещать позицию с другой работой | |
Условия работы:
|
Пять дней в неделю, суббота и воскресенье - выходной | |
|
Режим работы, наличие переработок |
8-часовой рабочий день |
|
Командировки |
Не предполагаются |
|
Место работы |
Потаповский пер., д. 16, стр. 10 |
|
Продолжительность испытательного срока |
3 месяца |
|
Заработная плата (включая НДФЛ 13%) |
В зависимости от опыта и квалификации, 70-100 тыс. |
|
Дополнительные льготы |
Медицинская страховка |
Подробная информация о вакансии и требованиях к кандидату
С предложениями следует обращаться к помощнику директора Департамента образовательных программ Анне Хильченко:
E-mail: ahilchenko@hse.ru;
|
Пол |
Нет предпочтений | |
|
Возраст |
Не ограничен | |
|
Образование |
обязательные |
желательные |
|
Высшее |
Опыт обучения или работы в англоязычной стране | |
|
Опыт работы (стаж) |
2 года |
Опыт работы в Вузе или издательстве (редакции) |
|
Опыт работы в должности |
2 года |
|
|
Личностные качества |
· Адаптивность · Организованность · Креативность |
|
|
Навыки и умения |
· Редактирование текстов на русском и английском · Верстка текстов для онлайн публикаций · Работа с онлайн платформами · Необходимо пройти тест на |
|
|
Навыки работы с ПК (с указанием конкретных программ) |
MS Office, Adobe InDesign (илиэквивалент) |
|
|
Знание иностранного языка |
Свободное владение письменным английским |
Опыт редактирования на английском |
|
Специальные требования |
Кандидаты не могут быть студентами вузов или совмещать позицию с другой работой | |